Podug Łukasza:
Jezus pedzieli tako bojka tym, co sie myśleli, że sami sōm sprowiedliwi, a inkszych mieli za nic:
Dwōch ludzi prziszło do kościoła, coby porzykać, jedyn faryzeusz, a drugi celnik. Faryzeusz stanōł i tak w duszy rzykoł: "Boże dziynkuja Ci, że jŏ niy ma jak inksze ludzie: zdziyrcy, niysprowiedliwi, cudzołożniki abo jak tyn celnik. Poszcza dwa razy bez tydziyń, dŏwōm dziesiyncina ze wszyjskigo, co kupuja".
A celnik stoł daleko i niy śmioł nawet ôczu podniyś, ino biōł sie w piersi i gŏdoł: "Boże miyj litoś dlō mnie, grzysznika!"
 |
| Boże miyj litoś dlō mnie, grzysznika! |
Godom wōm: Tyn poszoł do dom usprawiedliwiony, niy tamtyn. Dyć kożdy, fto sie wywyższo bydzie poniżony, a fto nie uniżo, bydzie wywyższony.
Ôstōńcie z Bogiym
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz