sobota, 6 lipca 2019

W Chebziu po ślōnsku

Mioł żech wczoraj wieczōr wielgo radoś posuchać, gŏdki ślōnskich pisŏrzy.  

W ramach Polska Eire Festiwal na Stacji Biblioteka w Chebziu boł tref samych zŏcnych ludziōw:

Ô Ślōnsku po ślōnsku

Ôd lewyj: Wojciech Szwiec, Marcin Melon, Sabina Waszut, Marta Matyszczak, Grzegorz Kulik, Krystian Gałuszka.

Jedni szkryflajōm po ślōnsku, inksze ô Ślōnsku, a jeszcze inksze przełōnaczujom na ślōnski ze cudzych godkōw.

Stacja Biblioteka - Chebzie


Miyndzy inkszymi ôsprawiali, co trza zrobić, coby pisać po ślōnsku. Wiym, ô czym gŏdali, bo mie sie tyż to zdarzo.

Coby pisać po ślōnsku, trza przōdzi po ślōnsku czytać. To niy ma proste, ale po piyrszych 10 stronach już leci z gōrki - pedzioł Kulig. Mo recht - u mie tyż tak boło.

Gałuszka pedzioł: U nos na Ślonsku to je tak: Chopie niy myś ô robocie, ino rōb. I tak je ze pisaniym: Niy myś ło pisaniu, ino pisz. No i potym jeszcze suchej, co ô twojim pisaniu gŏdajōm inksi - coby sie moc poprowiać.

Toż jŏ tak prawie, sam ôd czasu do czasu prōbuja.



Ôstōńcie z Bogym









2 komentarze:

  1. Ja, z tym czytaniym a pisaniym mŏcie prawie.
    Ino ôn je Kulik, to sie werci poprawić.
    Ôstōńcie z Bogiym

    OdpowiedzUsuń

Etykiety

zdjęcia (1510) wiara (670) podróże (543) polityka (456) Pismo Św. (419) po ślonsku (318) rodzina (304) Śląsk (276) historia (227) humor (225) Kościół (192) człowiek (171) zabytki (171) Halemba (168) praca (166) sprawy społeczne (138) muzyka (114) książka (107) gospodarka (105) Ruda Śląska (100) filozofia (79) ogród (79) Grupa Poniedziałek (76) Jan Paweł II (75) sport (67) święci (54) dziennikarstwo (50) miłosierdzie (49) biurokracja (46) film (42) środowisko (42) muzeum (39) varia (32) Papież Franciszek (26) Szafarz (22) św. Jacek (21) teatr (17) dom (4) makro (2)