Odpust na Halembie

Jakoś tak kocham to miejsce:

Kaplica pw. Zwiastowania

Pozdrawiam

Biblia po ślōnsku 46

Czytanie z Ksiyngi Jozuego

Pōn pedzieli do Jozuego: "Dzisiej żech ściep z wos egipsko gańba".

Izraelity rozbiyli sie ôbozym we Gilgal i tam zaczli świyntować Pascha sztyrnŏstego we wieczōr, na stepach Jerycha. Na drugi dziyń we Pascha jedli to, co urodziyła ziymia we tym kraju, przaśny chlyb i prażone tego dnia ziŏrka.

Zielony i żyzny Kanaan widziany zza Jeziora Genezaret

Manna sie skończyła na drugi dziyń, jak ino zaczli jeś plony tyj ziymi. Niy mieli już wiyncyj Izraelity manny, ino jedli latoś plony ziymi Kanaan.

Czytanie z Drugigo Listu Świyntego Pawła Japostoła do Koryntian

Braty:

Jak ftoś ôstowo we Krystusie, to je nowym stworzyniym. To, co dŏwne, poszło fŏrt, a tera wszyjsko je nowe. Wszyjsko zaś pochodzi ôd Boga, kery nos pojednōł ze sobōm bez Krystusa i kŏzoł nom sużyć we jednaniu inkszych. Bo tyż we Krystusie Bōg pojednōł ze sobōm świat, bo mŏ za nic ludzke grzychy, a nom doł słowo jednaniŏ. No toż we miano Krystusa spełniōmy posłanie choby samego Boga, kery bez nos dŏwŏ napōmiynia.

We miano Krystusa proszymy: pojednejcie sie z Bogym! Toż Ôn skuli nos uczyniōł grzychym Tego, kery niy znoł grzychu, coby my sie ôkozali w Nim Bożōm sprowiedliwościōm.

Ôstōńcie z Bogiym

Ekstremalna Droga Krzyżowa

W sumie, chyba dobrze, że pojawiają się nowe formy pobożności. 

Osobiście nie dorastam, ale każdy musi znaleźć swoje rodzaje modlitwy. Lubię na przykład wsiąść na rower i drogą w lesie odmawiać różaniec. Dziś choć Tajemnice Radosne, które zresztą pięknie się komponują z naszym jutrzejszym odpustem na Zwiastowanie, zakończyłem swoją modlitwę pod krzyżem. W końcu mamy Wielki Post.

Pierwszy raz w tym roku pod krzyżem w lesie

Jeszcze 3 tygodnie i doczekamy najbardziej ekstremalnego wydarzenia w historii świata.



Pozdrawiam

Bujać Polską, aż dostanie wymiotów

Zacytować fragment książki z... audiobooka, to jest jednak sztuka. 

Proponuję fragment dialogu polskich szpiegów z:

- Szczególnie w takim państwie, jak dzisiejsza Polska. Państwie polityków kręcących się, jak pies wokół własnego ogona, którzy nie rozumieją swojej historii i nie potrafią się z nią rozliczyć. Sama zobacz, co robią z aktami IPN. I co jeszcze mogą zrobić. W Jasieniewie po każdej aferze teczkowej u nas, stukają się kieliszkami i z radością patrzą, jak Polacy sami się załatwiają w imię wolności i demokracji. Siedzą patrzą i wznoszą toasty. 

- Gdybym była na miejscu Ruskich, to IPN byłby moim oczkiem w głowie. Przecież wystarczy jeden dobrze uplasowany agent i można bujać Polską, aż dostanie wymiotów.

Nie wiem, gdzie w czytanej/słuchanej powieści znajduje się granica pomiędzy fikcją literacką a rzeczywistością służb specjalnych. 

Jednak wiele spostrzeżeń trafia tu w sedno.

Pozdrawiam

Na polskich drogach będzie jeszcze lepiej

Pamiętacie, jak 2 tygodnie temu chwaliłem polskie drogi, gdy udało mi się w 5 godzin przejechać z Gdańska do Katowic? KLIK

Dziś też jechałem 5 godzin, ale zaledwie do... Płocka.

Nie, nie narzekam. Stało się tak dlatego, że drogi w Polsce będą jeszcze lepsze. Od tego tygodnia jadąc "jedynką" trzeba uzbroić się w cierpliwość. Gdzieś na granicy województwa śląskiego i łódzkiego zaczyna się zwężenie.

Zwężenie DK1 na granicy woj. śląskiego i łódzkiego

Cały wschodni pas drogi jest już wyłączony z eksploatacji.

Do jazdy pozostała zachodnia nitka drogi

Na północ można się poruszać jednym pasem ruchu, a na południe dwoma. I tak aż do skrzyżowania w okolicach Radomska. To oznacza, niestety korki.

Jeśli wybieracie się przez Polskę, doliczcie do czasu jazdy co najmniej godzinę, jeśli nie dwie.

Za to jak skończą prace...

Pozdrawiam

Rozmowa automatycznej sekretarki z robotem

Kilka dni temu znalazłem na mojej automatycznej sekretarce następującą "rozmowę":

To sobie moja "sekretarka" z czyimś "robotem" pogadały.

Trzeba jednak przyznać, że robot, który mi się nagrał jest już bardzo profesjonalny i trudno go odróżnić od prawdziwej osoby.

Dobrze, że moja "sekretarka" była mało rozmowna, bo w przeciwnym razie nasze automaty byłyby w stanie poza mną zrobić jakieś interesy. To właściwie zaczyna być realne zagrożenie.

Pozdrawiam

Mogłem zostać nauczycielem

Mogłem zostać nauczycielem... i to akademickim.

Gdy zaczynałem 5. rok studiów na Politechnice Śląskiej, mój Profesor zaproponował mi coś na kształt asystentury. Byłem ciągle jeszcze studentem, realizowałem doświadczenia do mojej pracy dyplomowej.

W laboratorium

Jednocześnie już prowadziłem zajęcia laboratoryjne z młodszymi studentami. To była świetna sprawa - bardzo mi się to podobało. Brałem też udział w spotkaniach kadry naszego Instytutu - nie powiem, mój prestiż rósł z każdym dniem. Nie, nie była to zawodowa pensja, ale za swoje zaangażowanie dostawałem jakiś rodzaj stypendium, czyli zacząłem mieć stały dochód.

Rok szybko minął i po obronie Pracy Dyplomowej (z wynikiem bardzo dobrym), Pan Profesor poprosił mnie do siebie i zaoferował etat na stanowisku Asystenta z jednoczesnym rozpoczęciem studiów doktoranckich. Byłem wniebowzięty.

Było to dokładnie 25 lat temu - w roku 1994.

Od 1,5 roku byliśmy małżeństwem. Moja żona od paru lat uczyła matematyki w szkole podstawowej. Dzieci jeszcze nie mieliśmy, ale nasze plany jednoznacznie ten kierunek rozwoju rodziny brały pod uwagę. Mieszkaliśmy w malutkim wynajmowanym mieszkanku. Potrzeb nie mieliśmy dużych, ale czynsz, prąd i wodę trzeba było opłacić. O jedzeniu i ubraniu, które też kosztowały, nie wspominam.

Po rozważeniu wszystkich za i przeciw, doszliśmy z żoną do wniosku, że z dwóch nauczycielskich pensji nie będziemy w stanie się utrzymać. 

Odmówiłem Panu Profesorowi. Nie był zdziwiony - wiedział, że może mi zaoferować żenująco niską pensję. 

Dostałem pracę w zagranicznej firmie inżynierskiej (gdzie pracuję do dziś). 

To była jedna z lepszych decyzji w moim życiu.

Pozdrawiam

P.S. To, że Państwo Polskie od 30 lat, gdy wybiło się na niepodległość, nie jest w stanie zapewnić nauczycielom dobrych zarobków jest bardzo złą decyzją władz

Bazylika Zwiastowania w Nazarecie

Bazylika Zwiastowania w Nazarecie to prawdopodobnie największy kościół katolicki w Ziemi Świętej. 

Bazylika Zwiastowania

Wnętrze jest o tyle dziwne, że marmury, które miały zdobić ściany poszły na cele charytatywne - i dobrze.

Ponad rok temu mieliśmy okazję w tym miejscu uczestniczyć w Mszy Świętej.

Msza Św. przy głównym ołtarzu

W dolnym kościele znajduje się domek Maryi, w którym miało mieć miejsce Zwiastowanie.

Domek Maryi

Tu Słowo stało się Ciałem

Pozdrawiam

Lubię Unię za Życiem

Tak mi się skleiło na Facebooku i muszę powiedzieć, że mnie się to wcale nie kłóci.

Albo inaczej. Nie dajmy się zwariować i ciągle się dzielić. Dałem i tu, i tu "Lubię to".

Lubię Unię za Życiem

Pozdrawiam

Biblia po ślōnsku 45

Czytanie z Ksiyngi Wyjścia

Jak Mojżysz pos ôwce swojigo teścia, co mioł na miano Jetro, a kery boł kapłonym Madianitow, zakludziōł ôwce cołkim na pustynio i doloz aże do Bożyj Gōry Horeb. Tam ukŏzoł mu sie Janiōł Pański we flamie ôgnia, ze pojśrodka krzŏka. Mojżysz widzioł jak krzŏk sie hajcuje, ale sie niy spŏlŏ.

Mojżysz z Muzyjum we Brzegu

Wtynczŏs Mojżysz padoł do sia: "Musza przijś bliżyj i ôboczyć, co to za dziwo. Skuli czego krzŏk sie niy spŏlŏ?" Jak ino Pōn ujrzoł, że prziłazi, coby pogaftać, zawołoł Bōg do niego ze pojśrodka krzŏka: "Mojżyszu, Mojżyszu!"

Ôn zaś ôdpedzioł: "Dyć żech je".

Padoł mu Bōg: "Niy zbliżej sie sam! Seblyc zandale ze szłapow, bo plac, na kerym stojisz je ziymiōm świyntōm". I jeszcze pedzioł Pōn: "Jŏ je Bōg twojigo fatra, Bōg Abrahama, Bōg Izaaka i Bōg Jakuba". 

Mojżysz zasłōnioł gymba, bo sie boł bliknōńć na Boga.

Pōn gŏdoł: "Już mi sie zmierzło paczeć na biyda mojigo ludu we Jegipcie i suchać wajaniŏ na chacharōw, dyć wiym jak ich mynczōm. Skuli tego żech slŏz, coby ich wytargać z rynki Jegipcjan i wykludzić ze tyj ziymi do ziymi żyznyj i przestrōnnyj, do ziymi, kaj płynie mlyko i miōd".  

A dyć Mojżysz tak padoł Bogu: "Toż puda do Izraelitōw i im powiym: Bōg naszych ôjcōw mie do wos posłoł. Ino, że jak ôni sie mie spytajōm, jak tyn Bōg mŏ na miano, to co jŏ jim mōm pedzieć?" Ôdpedzioł Bōg Mojżyszowi: "Jŏ je, kery żech je". I dodoł: "Tak powiysz synōm Izraela: Jŏ je posłoł mie do wos".

Godoł dalij Bōg do Mojżysza: "Tak powiysz Izraelitom: Pōn, Bōg waszych ôjcōw, Bōg Abrahama, Bōg Izaaka i Bōg Jakuba posłoł mie do wos. To je moje miano na wieki i tak mie bydōm wołać nojdalsze pokolynia".

Czytanie z Piyrszego Listu Świyntego Pawła Japostoła do Koryntian

Niy kcioł bych, braty, cobyście niy wiedzieli, że nasze ôjce wszyjske tak po prŏwdzie ôstowali pod ôbłokym, wszyjscy przeszli bez morze i wszyjscy byli ôchrzczyni we miano Mojżysza, we ôbłoku i we morzu; wszyjscy tyż jedli te same jodło duchowe i pili te same duchowe picie. Pili zaś ze duchowyj skały, kero bōła s nimi, a tom skałom boł Krystus. Ino że wiynkszyj czyńści s nich Bōg niy mioł w zŏcy; toż ôstali na pustyni.

Stōło sie juzaś to wszyjsko nom dlŏ przikładu, coby my niy ciōngli do złego, tak jak ich zło rajcowało. Niy wajejcie, jak niykerzy s nich wajali - i ôstali wytracyni bez tego, co ich zgładziōł.

A wszyjsko to im sie przidarziło, coby zapowiedzieć rzeczy prziszłe i bōło spisane, coby my sie spokopiyli tera na końcu czasōw. No toż niych tyn, kerymu sie zdŏwŏ, że stoji, niych dŏwŏ pozōr, coby sie niy kipnōł.

Ôstōńcie z Bogiym

Toszek

Wybrałem się dziś pierwszy raz w życiu do Toszka.

Gdzieś po drodze

Brama na Zamek w Toszku

Za bramą fosa. A za fosą kolejna brama

I wchodzimy na dziedziniec

Zasadniczy zamek był kiedyś za tym malowniczym modrzewiem

Legendarna kaczka na studni, z której do dziś słychać głosy historii 

Jak musiał wyglądać zasadniczy zamek, jeśli to są tylko budynki "zaplecza"

Tyle z niego zostało

Bajkowo

To miejsce mnie oczarowało. Nie spodziewałem się takiej dawki piękna.



P.S. Gdzieś z okolic Toszka pochodzą moi pradziadkowie. Może dlatego serce tu biło żywiej?





Polecam!

Popieram nauczycieli

Tak, przyznaję uczciwie, nie jestem w tej sprawie obiektywny. 

Co najmniej z dwóch powodów: 

Po pierwsze, moi synowie jeszcze chodzą do szkoły (wyższej i średniej) i mam takie marzenie, by ich kształcili ludzie na poziomie, solidni, z wysokim prestiżem społecznym, z autorytetem i mam pełną świadomość, że za takie wymagania trzeba ludziom dobrze płacić.

Po drugie, moja żona jest nauczycielem i wiem ile ten zawód, jeśli chce się go rzetelnie wykonywać, wymaga od człowieka. Za takie poświecenie trzeba ludziom dobrze płacić.

Gdy chodziłem do podstawówki, mieliśmy takie ławki

I jeszcze jedno, popieram nauczycieli również z wdzięczności dla tych wszystkich z mojej młodości, którzy sprawili, że mam tę wiedzę, jaką mam, że jestem dobrze wykształcony, a mój obraz świata jest - jak mniemam - dość szeroki. 

Pozdrawiam

Kościelny krzyk

Czy w kościelnym krzyku o to wszystko, o co dziś krzyczymy, ktoś jeszcze słyszy słowa Jezusa:

Nie tak będzie u was. Lecz kto by między wami chciał stać się wielkim, niech będzie waszym sługą. A kto by chciał być pierwszy między wami, niech będzie niewolnikiem waszym, tak jak Syn Człowieczy, który nie przyszedł, aby Mu służono, lecz aby służyć i dać swoje życie jako okup za wielu.

Może warto na chwilę się uspokoić i zachwycić Bogiem, który obdarzył nas tak szaloną miłością, że nie przyszedł, aby Mu służono, lecz aby służyć. Bóg zechciał w Swoim Synu  -  Jezusie dać swoje życie jako okup za nas. By nas wykupić ze wszystkich naszych nieszczęść.

Golgota w Jerozolimie

O tym trzeba krzyczeć, bo to jest Dobra Nowina - najlepsza, jaka mogła się nam przydarzyć.

Pozdrawiam

Kościół św. Józefa w Nazarecie

Zapraszam na krótki wypad do Nazaretu:

Kościół św. Józefa w Nazarecie

Płaskorzeźba na dziedzińcu

Kościelna wieża

Ołtarz główny

Jeden z witraży

Mozaika w podziemiach kościoła

Figura Świętego z Synem

Rok temu w Nazarecie ze św. Józefem

Pozdrawiam

Śląsk jest śliczny

Kilka zdjęć z ostatniego weekendu:

Rudy Raciborskie

Pławniowice

Pławniowice

Dobrego tygodnia!




Pozdrawiam

Biblia po ślōnsku 44

Czytanie z Ksiyngi Rodzaju

Bōg kŏzoł Abramowi wyjś ze namiotu i mu padŏ: "Kuknij sie na niebo i porachuj gwiŏzdy, jak poradzisz to zrobić" i jeszcze dodŏ: "Tak mnoge bydzie twoje potōmstwo". Abram uwierzōł i Pōn wziōn to za jego zasuga. 

Potym padŏ do niego: "Jŏ je Pōn, kery cie wykludziōł z Ur chaldyjskigo, coby ci dać tyn sam kraj na włŏsnoś". Toż Abram padoł: "O Pōnie, mŏj Boże, jak moga być pewny, że go erbna na włŏsnoś?"

Wtynczŏs Pōn padŏ: "Wybier dlŏ Mie cziletnigo cieliczka, cziletnio ciga i cziletnigo barōna, a do tego cukrōwka i gołōmbka.

Jak Abram to znŏd, przerombōł zwiyrzŏki na pōł i poły ułożōł jedna na przeciw drugij; ptŏkōw niy przerombywōł. Jak do tego miynsa zaczły sie zlotywać dropieżne ptŏki, Abram je rozgōnioł. A jak klara zaczła zachodzić, Abrama zmōg ciynżki syn i taki go wziōn strach, choby go wciōng wielgi ćmok.

A jak klara blank zaszła i zrobiōł sie festelny ćmok, pokŏzoł sie swōnd choby ze pieca i ôgiyń choby jakoś gorejōnco fakla i sie przesunyły pōmiyndzy połowami zwiyrzŏkōw. Wtynczŏs Pōn zawar przimiyrze ze Abramym i pedzioł: "Twojim potomkom dŏwōm tyn kraj ôd Rzyki Egipskij, aże do wielgij rzyki, rzyki Eufrat".

Ziemia Ôbiecano

Czytanie z Listu Świyntego Pawła Japostoła do Filipian

Braty:

Nasz hajmat je w niebie. Tamstōnd tyż, jako Zbawcy wyczekujymy Pōna Jezusa Krystusa, kery przełōnaczy nasze ciało sponiywiyrane w podane na swoje chwalebne ciało tom mocom, kerom moge Ôn wszyjsko, co je, wziōńć pod sia.

Toż moje roztōmiyłe braty, do kerych mi tesno - radości i kwało moja! - tak trwejcie festelnie w Pōnu, roztōmili!

Ôstōńcie z Bogiym

Postny post

Postawiłem sobie na początku Wielkiego Postu cel, by tu na blogu w tym okresie nikogo nie krytykować, nie narzekać, nie szukać dziury w całym.

Pozdrawiam

Sukces Rudy Śląskiej, firmowy i mój osobisty

Dosyć rzadko piszę w tym miejscu o moich sprawach zawodowych. Dziś jednak zrobię wyjątek, bo mam znakomitą okazję.

Jakiś czas temu firma Tractebel Engineering, w której pracuję, wygrała przetarg na wykonanie dla Miasta Ruda Śląska dokumentacji niezbędnej do uzyskania dotacji z Unii Europejskiej na wykonanie inwestycji związanych z budową kanalizacji deszczowej wraz ze zbiornikami retencyjnymi. Całość jest opatrzona prawie poetyckim tytułem:

Chronimy Krople Deszczu

Byłem Kierownikiem Projektu i wraz z moimi wspaniałymi współpracownikami zabraliśmy się ostro do pracy. Wbrew pozorom, aby spełnić wymagania konkursu, który umożliwia sięgnięcie po dotację, trzeba przygotować szereg analiz technicznych, środowiskowych, instytucjonalnych, finansowych i ekonomicznych. Nie wchodząc w szczegóły jest to dość żmudna kilkumiesięczna praca realizowana przez zespół wysokiej klasy specjalistów. Nie można tu pominąć konieczności ciągłych kontaktów na różnych poziomach z osobami z Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji oraz z Urzędu Miasta. Być może współpraca układała się tak dobrze również dlatego, że i ja i nasza finansistka - osoba kluczowa w projekcie, mieszkamy w Rudzie Śląskiej na Halembie.

Efekt naszej pracy właśnie się ukazał na stronie NFOŚiGW:

Fragment listy rankingowej

Co to oznacza?

W skali całej Polski na liście rankingowej nasze projekty znalazły się na drugim i dziesiątym miejscu.

W sumie Ruda Śląska otrzyma ok. 43,5 mln złotych dotacji.

Bardzo się cieszę i serdecznie dziękuję i gratuluję moim współpracownikom oraz tym, którzy podobnie jak my, włożyli w projekt kawał swojego serca zarówno z Wodociągów, jak i z Miasta.

Będzie się tu mieszkać jeszcze lepiej, bo w Rudzie Śląskiej "Chronimy Krople Deszczu".

Pozdrawiam

Mamy w Polsce świetne drogi

Dziś rano o godzinie 9.00 wychodziłem z hotelu w Gdańsku. O 15.10 byłem już pod firmą w Katowicach.

Po drodze miałem jeszcze z 3/4 godziny przerwy, by coś zjeść. Odwiozłem koleżankę do Dąbrowy Górniczej i jeszcze straciłem jakieś 10 minut na tankowanie.

Gdybym jechał prosto do domu zajęłoby mi to ok. 5 godzin.

Nie, nie jechałem z nadmierną prędkością. Miałem faktycznie szczęście: nigdzie nie było korków i nawet zwężenie przed Częstochową, gdzie budują brakujący odcinek autostrady udało mi się przejechać bardzo sprawnie.

Autostrada A1

Mamy w Polsce świetne drogi.

Pozdrawiam

20 lat w NATO

Tak, wiem. Na poniższym zdjęciu nie uchwycono momentu naszego wstąpienia do Paktu Północnoatlantyckiego.

Porozumienia Sierpniowe

Jednak podpis składany na tej fotografii, to pierwszy z kamieni milowych, które sprawiły, że wróciliśmy do świata zachodniej cywilizacji.

Pozdrawiam

Będziesz upominał bliźniego

Z upominaniem nie jest taka łatwa sprawa.

Jeśli zwraca się uwagę na jakiś przejaw zła w sferze publicznej, od razu zostaje się posądzonym o politykowanie, o sprzyjanie tym drugim, a nawet często o "mowę nienawiści" lub odwrotnie o to, że zarzuca się komuś "mowę nienawiści", by móc bezkarnie nienawidzić.

Najłatwiej więc by było w ogóle się nie odzywać.

Jednak Bóg nakazuje:

"Będziesz upominał bliźniego, aby nie ponieść winy w swym sercu."

Dotyczy każdego, w tym Polityków (nawet w stosunku do ugrupowania opozycyjnego):
Nie będziecie kłamać, nie będziecie oszukiwać jeden drugiego.

Dotyczy każdego, w tym Prezydenta (to już lepiej, żeby nie dodawać "tak mi dopomóż Bóg")

Nie będziecie przysięgać fałszywie na moje imię.

Dotyczy każdego, w tym Rządu podnoszącego kolejne podatki:

Nie będziesz uciskał bliźniego, nie będziesz go wyzyskiwał.

Dotyczy każdego, w tym Prokuratury i Sądów:

Nie będziecie wydawać niesprawiedliwych wyroków. Nie będziesz stronniczy na korzyść ubogiego, ani nie będziesz miał względu dla bogatego. Sprawiedliwie będziesz sądził bliźniego.

Dotyczy każdego, w tym Radio Maryja, gdy pisze o Lechu Wałęsie (bo znów dziś tam przeczytałem, że to "potencjalny kryminalista"):

Nie będziesz szerzył oszczerstw

Dotyczy każdego, w tym Prezesa PiS w stosunku do współpracowników zaangażowanych w projekt "Srebrna":

Zapłata najemnika nie będzie pozostawać w twoim domu przez noc aż do poranka.

Dotyczy każdego, w tym: Polityków, Prezydenta, Rządu, Prokuratury, Sądów, Radia Maryja i Prezesa PiS:

Bądźcie świętymi, bo Ja jestem święty, Pan, Bóg wasz!

Czego wszystkim i sobie życzę.

Pozdrawiam

Kardynał Kominek

Znalazłem gdzieś informację, że dziś mija 45 rocznica śmierci Kardynała Bolesława Kominka.

To jeden z architektów powojennego polsko-niemieckiego pojednania.

Pomnik we Wrocławiu

Obyśmy tego nie zaprzepaścili.

Pozdrawiam

Biblia po ślōnsku 43

Czytanie ze Ksiyngi Powtórzonego Prawa

Mojżysz pedzieli do ludu:

<<Kapłon weźnie ôd ciebie koszyk i położy go przed ôłtŏrzym Pōna, Boga twego. A ty wtynczŏs powiysz take słowa wobec Pōna, Bōga swego: 

"Ôjciec mōj, tułacz Aramejczyk, prziszoł do Jegiptu, przibōł tam we niywielgij liczbie ludziow i tam sie rozplynioł w wielgo nacyjo, silno i mnogo. Jegipcjany paskudnie sie s nami ônaczyli, gnymbiyli nos i kŏzali nom pod batym ciynżko robić. Wtynczŏs wajali my do Pōna, Bōga ôjcōw naszych. Pōn usłyszoł nasze wajanie, wejrzoł na naszŏ nyndza, naszŏ ciynżkoś i nasza biyda. Wykludziōł nōz Pōn z Jegiptu silnōm rynkōm i wyciōngniyntym ramiyniym przi wielgij grozie, znakach i cudach. Przikludziōł nōz na tyn plac i doł nom tyn kraj, kaj płynie mlyko i miōd. 

Miōd z Izraela

Terŏzki żech prziniōs piyrwociny tego, co sie urodziyło ze tyj ziymi, keroś mi doł, Pōnie". 

Rozłożysz je przed Pōnym, Bōgym swojim. Ôddŏsz pokłon Pōnu, Bōgu swymu.>>

Czytanie ze Listu Świyntego Pawła Japostoła do Rzymianow

Braty:

Co gŏdŏ Pismo? <<Słowo te je blisko ciebie, na twoij gymbie i we twojim hercu>>. A je to słowo wiary, kero głoszymy. Toż jeśli twojimi ustami wyznŏsz, że Jezus je Pōnym, i we hercu swojim uwierzysz, że Bōg Go wskrzesiōł z martwych - dojdziesz do zbŏwiyniŏ. Dyć hercym przijynto wiara kludzi do sprowiedliwości, a wyznŏwanie jij ustami - do zbŏwiyniŏ. Toż Pismo gŏdŏ: <<Żŏdnego, kery w Niego wierzy, niy bydzie go gańba>>.

Je już wszyjsko jedno, czy ftoś je Żyd czy Grek. Dyć jedyn je Pōn wszyjskich. Ôn to rozdŏwŏ swoji bogactwa wszyjskim, kerzy Go wzywajōm. A dyć <<kożdy, fto wezwie miano Pańske, bydzie zbŏwiony>>.

Ôstōńcie z Bogiym

Na Górze Kuszenia

Nieco ponad rok temu miałem okazję przebywać na Górze Kuszenia w okolicach Jerycha.

Na Górze Kuszenia

Pustynia na której przebywał przez 40 dni Jezus to górzyste i mało przyjazne miejsce, choć piękne swoją surowością.

Pustynia

Przed wiatrem, chłodem lub deszczem Jezus mógł się tu schronić w naturalnych jaskiniach.

Jaskinie w pustynnych górach

Z daleka Góra Kuszenia wygląda dość niedostępnie.

Góra Kuszenia

Dziś jednak można się na nią dostać w komfortowych warunkach.

Kolejka linowa na Górę Kuszenia

Do zbocza góry przyklejony jest grecki klasztor.

Klasztor

Cudowne miejsce:

Wąski chodnik pomiędzy skałą a pokojami mnichów wiszącymi nad przepaścią

Ikonostas w klasztornej cerkwi

Kuszenie Jezusa

Lecz Jezus mu odparł: «Powiedziano: „Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, Boga swego”»

Z Jezusem wszystkie pokusy są do odparcia.





Pozdrawiam