niedziela, 3 marca 2019

Biblia po ślōnsku 41

Czytanie z Mōndrości Syracha

Jak sie ôsiywo bez cedzitko, to ôsatajom abfale, tak samo felery człeka, przi jego ôcynianiu.   
We piecu prōbuje sie bōnclŏki garcŏrza, a sprŏwdzyniym człeka je jego gŏdka.  
Jak ô ôbrŏbianiu strōmu idzie pedzieć, jak sie ôbejrzy ôwoce, tak idzie pedzieć ô tym, co sie człek ubzdurōł, jak cosik rzeknie. 
Niy kwol chopa, zanim zacznie gŏdać, bo sie idzie chachnōńć.

 Ôbejrzij ôwoce 



Czytanie ze Piyrszego Listu Świyntego Pawła Japostoła do Koryntian

Braty:
Jak już to, co śmiertelne, prziwdzieje sie w niyśmiertelnoś, toż wtedy sie wyłōnaczōm słowa, kere stoły zapisane: "Zwyciynstwo pochłōnyło śmiertka. Dyć kaj je, ô śmiertko, twoji zwyciynstwo? Dyć kaj je, ô śmiertko, twōj kostur?" Kosturym zaś śmiertki je grzych, a siłom grzychu Prawo. Bogu niych bydōm dziynki za to, że doł nom zwyciynżyć bez Pōna naszego Jezusa Krystusa.

No, toż braty moje najmilejsze, bydźcie wytrwałe i niy miyjcie wōntōw, a weźcie sie do ôfiarnyj roboty nad Pōńskim dziełym. I pamiyntejcie, że waszŏ robota niy pudzie na marne w Pōnu.




Ôstōńcie z Bogiym

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Etykiety

zdjęcia (2577) wiara (1080) podróże (910) polityka (691) Pismo Św. (676) po ślonsku (440) rodzina (401) Śląsk (389) historia (376) Kościół (345) zabytki (322) humor (294) Halemba (263) człowiek (238) książka (208) praca (203) święci (192) muzyka (188) sprawy społeczne (170) gospodarka (169) Ruda Śląska (139) Grupa Poniedziałek (111) ogród (106) filozofia (105) Jan Paweł II (103) Covid19 (89) muzeum (84) miłosierdzie (83) środowisko (77) dziennikarstwo (73) sport (73) film (66) wojna (56) biurokracja (54) Papież Franciszek (53) Szafarz (43) dom (39) varia (36) teatr (32) św. Jacek (31) makro (7)