niedziela, 16 lutego 2020

Wanielijo po ślōnsku #133

Podug Mateusza:


Jezus pedzieli do swojich uczniōw: Jak wasza sprowiedliwoś niy bydzie bardzij wielko niźli u wyuczonych we Piśmie abo faryzeuszōw, niy wleziecie do krōlestwa niybieskego.


Słyszeliście, że pedziano przodkom: "Niy zabijej", a fto by kogoś zabiōł pōdzie pod sond. Dyć Jŏ wōm godom: Kożdy, kery sie gorszy na swojego brata, pōdzie pod sond.

We Wrocławiu


Słyszeliście, że pedziano: "Niy cudzołōż". Dyć Jŏ wōm godom, kożdy co filuje sprośnie na frelka, to je tak, choby we hercu już s niōm ônaczoł.


Słyszeliście tyż, że pedziano przodkom: "Niy bydziesz ôszydzoł we przisiyndze, ino dotrzimosz Pōnu swojij przisiyngi". Dyć Jŏ wōm godom: Wcale niy przisiōngejcie. Niych wasza gŏdka bydzie: ja, ja; niy, niy i ślus. A co wiyncyj to je ôd Złego.






Ôstōńcie z Bogiym





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Etykiety

zdjęcia (2583) wiara (1082) podróże (911) polityka (693) Pismo Św. (677) po ślonsku (441) rodzina (402) Śląsk (391) historia (378) Kościół (346) zabytki (322) humor (294) Halemba (264) człowiek (239) książka (208) praca (203) święci (193) muzyka (189) gospodarka (170) sprawy społeczne (170) Ruda Śląska (139) Grupa Poniedziałek (111) ogród (107) Jan Paweł II (105) filozofia (105) Covid19 (89) muzeum (84) miłosierdzie (83) środowisko (77) sport (74) dziennikarstwo (73) film (66) wojna (56) biurokracja (54) Papież Franciszek (53) Szafarz (43) dom (39) varia (36) teatr (32) św. Jacek (31) makro (7)