Właśnie wróciłem ze spotkania z Panem Gabrielem Toborem, który przetłumaczył na ślonsko godka cały Nowy Testament.
| Gabriel Tobor z Biblią |
Spotkanie rozpoczęło się od przeczytania fragmentu Nowego Testamyntu po naszymu.
| Nowy Testamynt po ślonsku |
Tłumacz wyjaśnił, że wszystko się zaczęło ponad 30 lat temu, gdy będąc w Ruchu Światło-Życie, popularnej Oazie zachwycił się Pismem Świętym. Nie tylko je czytał, ale zaczął gromadzić różne wydania. Dziś ma ich ponad 200 w 93 językach świata.
To, którego do niedawna nie było na półce, we własnej, rodzimej godce musiał stworzyć sam.
94. wersja językowa w kolekcji, to właśnie Nowy Testamynt po ślonsku.
| Zdjęcia z rodzinnego kościoła w Radzionkowie |
Dzisiejsze przeciekawe spotkanie na Halembie zorganizował Pan Bronisław Wątroba, który również przeczytał fragment Biblii.
| Gabriel Tobor i Bronisław Wątroba |
Takie spotkanie nie mogło się odbyć bez wyróżnień. Pan Gabriel Tobor zasłużenie otrzymał odznakę "Pszociel ślonski godki"
| Wpięcie odznaki |
Na koniec można było uzyskać od Tłumacza dedykację.
| Kolejny wpis |
Osobiście też takową otrzymałem, a jej treść to dla mnie ogromne wyróżnienie:
Co mogę powiedzieć? Jedynie wielkie Bóg zapłać!
Pozdrawiam
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz