czwartek, 25 września 2014

Piernika kandego

Jak jada w delegacyjo s roboty, zawsze pakuja się dopiyro rano, przed samym wyjazdym.

Baba mie porzond przezywo, że czegoś zapomna i musza Wom pedzieć, że mo recht. Roz nawet skuli tego, że na gibko wciepuja do saka potrzebne klamoty na łostatni driker, zapomnioł żech szaketa. Ale i tak wybiyrom się zawsze dopiyro rano.

Wczoraj boło tak samo. Tym razym mom jednak wszyjsko.

Zanim żech wyloz z chałpy, pomyśloł żech, że wezna sie jeszcze jakoś ksionżka do poczytanio. Poprzednio żech prawie skończoł KLIK i trza boło siyngnonć po nowo.

No i wciep żech do taszy cosik takego:


Zaczon żech to sztudyrować przed kwilom i już mi sie podobo. Cołko je napisano po polsku, ale godki Ślonzokow autor podowo w nij po ślonsku. Nojbardzij mi sie serce raduje, jak kajsik słysza, abo - jak tu - czytom take ausdruki abo powiedzynia, kerych już downo żech niy słyszoł, a za bajtla pamiyntom, że ftoś tak godoł. I tukej już na 10 stronie łojciec Karola Godule sie do siebie rzeknoł:

"Piernika kandego!" 

Ale piyknie - jak jo downo tego niy słyszoł!

Już mi sie ta ksionżka podobo.

Trza jednak prziznać, że Autor po polsku tyż piyknie i łobrazowo poradzi. Pora stroniczek dalij znod żech taki konsek:

"... zbaraniała koza poczuła lód w sercu."

Normalnie poezyjo!

Ida dalij czytać.

Łostońcie z Bogiym!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Etykiety

zdjęcia (2577) wiara (1080) podróże (910) polityka (691) Pismo Św. (676) po ślonsku (440) rodzina (401) Śląsk (389) historia (376) Kościół (345) zabytki (322) humor (294) Halemba (263) człowiek (238) książka (208) praca (203) święci (192) muzyka (188) sprawy społeczne (170) gospodarka (169) Ruda Śląska (139) Grupa Poniedziałek (111) ogród (106) filozofia (105) Jan Paweł II (103) Covid19 (89) muzeum (84) miłosierdzie (83) środowisko (77) dziennikarstwo (73) sport (73) film (66) wojna (56) biurokracja (54) Papież Franciszek (53) Szafarz (43) dom (39) varia (36) teatr (32) św. Jacek (31) makro (7)