niedziela, 5 sierpnia 2018

Biblia po ślōnsku 11

Czytanie z Ksiyngi Wyjścia

Na pustyni cołke zgrōmadzynie Izraelitow zaczło marudzić przeciw Mojżyszowi i Aaronowi. Izraelity gŏdali im: "Toż dobrze by boło jakby my pomarli z rynki Pona w ziymi egipskij, kaj mieli my w gorku kōnsek miynsa i na chlyb tyż nom stykło. Wykludziyliście nos na ta pustynio, coby głodym zamorzyć całki tyn tłum".

Pustynio Judzko

Pon pedzioł wtynczŏs do Mojżysza: "Toż pośla wōm chlyb z nieba, jak dyszcz. I bydzie lud wychodziōł na dwōr i kożdego dnia bydzie zbiyroł wiela mu na dziyń potrzeba. Chca ich tyż wyprōbować, czy pódom za mojimi rozkozami czy niy".

"Słyszoł żech marudzynie Izraelitow. Powiydz im tak: Na wieczor bydziecie jeś miynso, a rano sie pojycie chlebym. Poznŏcie wtedy, że Jo Pon, je żech wasz Bŏg".

No i richtich, na wieczōr przifurgły przepiōrki i sleciały na ôbōz, a na drugi dziyń rano rosa leżała dokoła ôbōzu. A jak sie rosa dźwigła, to na pustyni leżało cosik drobnego, jakeś ziŏrka, choby szron na ziymi.

Jak to ôbejrzeli, Izraelity, pytali sie siebie: "Co to je?" - bo niy wiedzieli, co to boło.

Toż im Mojżysz wytuplikowoł: "To je chlyb, kery dŏwŏ wōm Pon do jedzyniŏ".



Czytanie z Listu Świyntego Pawła Japostoła do Efezjan

Bracia:
To godom i zaklinom sie na Pona, cobyście już niy prowadziyli sie tak, jak sie prowadzom pogany z jejich gupim myślyniym.

Dyć wy niy tak nauczyliście sie Krystusa. Słyszeliście przeca ô Nim i mieliście to wytuplikowane w Nim, zgodnie z prŏwdōm, kero je w Jezusie. Że - co sie tyczy poprzednigo sposobu życiŏ - trza pociepnōńć dŏwnego człeka, kery dŏwŏ sie popsuć, skuli pierzińskij chuci. Trza ôdnowiać sie duchym w waszym pomyślunku i prziôblyc sie we nowego człeka, stworzonego na ôbroz Boga, w sprowiedliwości i prŏwdziwyj świyntości. 



Ôstōńcie z Bogiym






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Etykiety

zdjęcia (2715) wiara (1122) podróże (950) polityka (710) Pismo Św. (700) po ślonsku (447) rodzina (416) Śląsk (412) historia (394) Kościół (365) zabytki (348) humor (300) Halemba (287) człowiek (253) książka (218) święci (210) praca (209) muzyka (204) sprawy społeczne (177) gospodarka (176) Ruda Śląska (151) Grupa Poniedziałek (111) ogród (110) Jan Paweł II (106) filozofia (105) muzeum (100) miłosierdzie (91) Covid19 (89) środowisko (87) sport (82) dziennikarstwo (76) film (66) wojna (61) Papież Franciszek (57) biurokracja (57) Szafarz (45) dom (41) varia (37) teatr (34) św. Jacek (33) makro (7)