Strony

niedziela, 16 lutego 2020

Wanielijo po ślōnsku #133

Podug Mateusza:


Jezus pedzieli do swojich uczniōw: Jak wasza sprowiedliwoś niy bydzie bardzij wielko niźli u wyuczonych we Piśmie abo faryzeuszōw, niy wleziecie do krōlestwa niybieskego.


Słyszeliście, że pedziano przodkom: "Niy zabijej", a fto by kogoś zabiōł pōdzie pod sond. Dyć Jŏ wōm godom: Kożdy, kery sie gorszy na swojego brata, pōdzie pod sond.

We Wrocławiu


Słyszeliście, że pedziano: "Niy cudzołōż". Dyć Jŏ wōm godom, kożdy co filuje sprośnie na frelka, to je tak, choby we hercu już s niōm ônaczoł.


Słyszeliście tyż, że pedziano przodkom: "Niy bydziesz ôszydzoł we przisiyndze, ino dotrzimosz Pōnu swojij przisiyngi". Dyć Jŏ wōm godom: Wcale niy przisiōngejcie. Niych wasza gŏdka bydzie: ja, ja; niy, niy i ślus. A co wiyncyj to je ôd Złego.






Ôstōńcie z Bogiym





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz