Strony

niedziela, 14 kwietnia 2019

Biblia po ślōnsku 48

Czytanie z Ksiyngi proroka Izajasza

Pōn Bōg doł mi gryfno gŏdka, cobych poradziōł spōmoc dobrym słowym biydoka. Kożde rano majtŏ mie w ucho, cobych suchoł, jak szkolŏrz. Pōn Bōg ôtwar mi ucho, a jŏ sie niy zapar ani żech sie niy cŏfnōł. 

Podłożōł żech moje plery, coby mie prali i moje lica, coby mie tarmosiyli za broda. Niy skrył żech mojij gybmy przed spieroniyniym i ôbcharkaniym. 

Pōn Bōg mie spōmŏgŏ, beztōż niy ruszajōm mie ubliżynia, a moja gymba je jak berga i wiym, że niy bydzie mie gańba. 


Czytanie z Ksiyngi Świyntego Pawła Japostoła do Filipian

Krystus Jezus, kery istniōł we Bożyj postaci, niy użōł sposobności, coby być na równi z Bogym, ino sōm sie wszyjskigo wyzbył i przijōn postać sugi, no i stoł sie blank podany na ludzi. Dyć we zewnyntrznyj postaci boł uznŏwany za człeka, poniżoł sōm siebie i stoł sie posuszny aże do śmierci - i to śmierci krziżowyj. 

...i to śmierci krziżowyj


Beztōż tyż Bōg Go nade wszyjsko wywyższōł i darowoł Mu miano wiynksze niż wszyjske miana, coby na miano Jezusa klynkły wszyjske istoty niybieske i ziymske, i podziymne. I coby wszelaki jynzyk wyznoł, że Jezus Krystus je Pōnym - ku kwale Boga Ôjca.




Ôstōńcie z Bogiym





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz