Strony

sobota, 9 marca 2019

Biblia po ślōnsku 42

Czytanie z Ksiyngi proroka Izajasza

Tak gŏdŏ Pōn Bōg:

"Wrzeszcz na cołke gardło, niy ustŏwej! Podniyś twōj głos, jak trōmba! Wytknij mojimu ludowi jego niygodziwości i domowi Jakuba jego grzychy! Sznupiōm za Mnōm dziyń za dniym, kcom spokopić moje drōgi, jak nacyjo, kero pszaje sprowiedliwości i niy mŏ za nic prawa swojigo Boga. Pytajom Mie ô sprowiedliwe prawa, kcom być blisko z Bogym:

"Czamu my pościyli, a Tyś niy wejrzoł? Umŏrtwiŏli my sie, a Tyś tego niy uznoł?"

Toż jak przijdzie dziyń waszego postu, wy sie zawsze znojdziecie inkszo robota i dokuczocie wszyjskim waszym arbajciŏrzom. Toż pościcie, a sie przi tymu wadzicie i spiyrocie, i walicie piyńściami. Niy poście tak, jak to dzisiej ônaczycie, coby było słychać wasze larmo aże w niybiesiech.

Czy to je post, jaki Jŏ uznŏwōm, dziyń, w kerym sie człek umartwio? Czy zwieszynie gowy, jak zitowie i legniyńcie sie na worku z hasiym - czy tymu dŏsz miano postu i to bydzie dziyń, kerymu pszaje Pōn?  

Dyć niy ma to post, kery Jŏ wybiyrōm: roztargać kety zła, rozwiōnzać wyndzeł niywoli, wypuścić na fraj biydokōw, połōmać cołke jarmo; podzielić sie chlebym ze głodnym, do dom wpuścić biydnych wandrusōw, jak ftoś je sagi, to trza prziôdziać i niy udŏwać gupigo, jak widzisz kamratōw.

Miasteczko namiotowe dla uchodźców w Barcelonie - 04.2018


Wtynczŏs twoje blyndowanie pokŏże sie jako żarza i gipko rozkwitnie twoje zdrowie. Twoja sprowiedliwoś pudzie przed tobōm, a za tobōm Pōńsko kwała. Wtynczŏs zawołŏsz, a Pōn ôdpowiy, bydziesz potrzebowoł pomocy, a Ôn rzeknie: "Dyć żech je!"


Ôstōńcie z Bogiym


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz