Strony

niedziela, 24 grudnia 2017

Ewangelijo po ślōnsku #67

Podug Łukasza:

Bóg posłoł janioła Gabyjela do miasta we Galileji, kere mianowali Nazaryt, do dziewicy, kero boła przypisano Josefowi, ze familije Dawida; a dziewica mianowali Maryja. Janioł wlŏz do Nij i padŏ: "Szczyńść Boże, pełna łaski, Pon z Tobōm, błogosławiono żeś jes miyndzy niywiastami." Ôna zmiyszała sie na te słowa i deliberowała w hercu, ô co sie rozchodzi.

Ze kościoła na Staryj Halymbie


Toż Janiōł Ij padŏ: "Niy strachej sie, Maryjko, boś znodła łaska u Boga. Poczniesz i porodzisz Syna, kerymu dŏsz na miano Jezus. Ôn bydzie wielgi, i dajōm mu miano Syna Nojwyższego, a Pōn Bóg do mu tron, jego starzika Dawida. Bydzie panowoł nad dōmym Jakuba na wieki, a jego panowaniu niy bydzie końca."

No toż Maryjka padŏ na to do Janioła: "Jak to może być, jak jŏ niy znōm jeszcze chopa?"

Janioł Ij ôdpwedziōł: "Duch Świytnty zstōmpi na Ciebie i moc Nojwyższego Cie skryje. Bez toż Świynte, kere sie urodzi, bydzie mianowane Synym Bożym. A dyć ôbocz: Twoja krewno Elżbiyta, je na stare lata przi nadziei we szostym miesiōncu z synkym, choć gŏdali, że je bezpłodno. Bo dlŏ Boga niy ma nic niymożebnego.

No toż Maryjka padŏ: "Jo je sużebnica Pańsko, niych mi sie stanie podug twoi godki."

Wtedy Janiōł sie poszōł.




S Panym Bogiym







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz