Biblia po ślonsku na Halembie

Właśnie wróciłem ze spotkania z Panem Gabrielem Toborem, który przetłumaczył na ślonsko godka cały Nowy Testament.

Gabriel Tobor z Biblią

Spotkanie rozpoczęło się od przeczytania fragmentu Nowego Testamyntu po naszymu. 

Nowy Testamynt po ślonsku

Tłumacz wyjaśnił, że wszystko się zaczęło ponad 30 lat temu, gdy będąc w Ruchu Światło-Życie, popularnej Oazie zachwycił się Pismem Świętym. Nie tylko je czytał, ale zaczął gromadzić różne wydania. Dziś ma ich ponad 200 w 93 językach świata. 

To, którego do niedawna nie było na półce, we własnej, rodzimej godce musiał stworzyć sam. 

94. wersja językowa w kolekcji, to właśnie Nowy Testamynt po ślonsku.

Zdjęcia z rodzinnego kościoła w Radzionkowie

Dzisiejsze przeciekawe spotkanie na Halembie zorganizował Pan Bronisław Wątroba, który również przeczytał fragment Biblii.

Gabriel Tobor i Bronisław Wątroba

Takie spotkanie nie mogło się odbyć bez wyróżnień. Pan Gabriel Tobor zasłużenie otrzymał odznakę "Pszociel ślonski godki"

Wpięcie odznaki

Na koniec można było uzyskać od Tłumacza dedykację.

Kolejny wpis

Osobiście też takową otrzymałem, a jej treść to dla mnie ogromne wyróżnienie:

Co mogę powiedzieć? Jedynie wielkie Bóg zapłać!

Pozdrawiam